可靠容量
- Research firm iSuppli said it will take at least a year to build up manufacturing capacity to fill demand for those products.
研究公司isuppli表示，满足这些产品需求的生产能力至少要用一年的时间才能积累起来。 - Use a graph to demonstrate why a profit-maximizing monopolistically competitive firm must operate at excess capacity.
使用图形来说明为什么一个追求利润最大化的垄断竞争企业必须在产能过剩。 - A Study on Definition, Dimensions and Measurement of a Firm ′ s Absorptive Capacity
企业吸收能力：内涵、构成及测量分析 - Capabilities are the firm's capacity to deploy resources that have been purposely integrated to achieve a desired end state.
能力指的是企业能够运用资源，整合资源来取得所希望达到的状态。 - It might also fail if market share failed to rise fast and far enough, or the firm was inefficient in using the fixed capacity to lower its unit costs.
如果市场份额没有迅速扩张，或者公司在运用固定收益容量去降低其单位成本未奏效时，这个战略也可能失败。 - Credibility Threats Analysis of Monopoly Firm's Excess Capacity
垄断厂商的过剩生产能力可置信威胁行为分析 - No firm or national authority had the capacity to make progress on its own.
没有任何一个公司或国家机构能够仅凭自己的力量就取得进展。 - A Research of the Relationship between EO and Firm Growth Performance with the Influence of Absorptive Capacity
吸收能力作用下创业导向与企业成长绩效关系研究 - The Bank of England cited firm economic growth, limited spare capacity, rapid increases in credit and the money supply and a forecast of continued above-target inflation as the reasons for its pre-emptive rate rise.
英国央行为其先发制人的加息举措列举了以下理由：经济增长稳健，剩余产能有限，信贷及货币供应迅速增长，通胀率预计将继续高于目标水平。 - The firm power, installed capacity, and energy output of hydroelectric power stations on the upstream of Changjiang River will be reduced while water diverted.
西线调水使调水河流水力发电权流转到受水河流，水资源的电能价值随两线调水在两地水电企业间进行了重新分配。 - On the other hand, if demand for the calculator increases too much the firm may be forced to pay overtime or add expensive production capacity to manufacture the remaining three products.
另一方面，如果计算器的需求过旺，公司就不得不花出超量的时间，或者花大钱增加生产能力来生产余下的三种产品。 - Research on the Firm Boundary Based on the Perspective of Sustainable Competitive Capacity of Enterprises
企业持续竞争优势视角下的企业边界探析 - Ordinarily, a firm should first make irreversible capacity investment and then decide its quantity after the random demand is realized.
通常，厂商必须先进行不可逆转的生产能力投资，然后在需求实现后再决定产量的大小。 - Hydraulic anchor uses tine toothed structure against upward movement to raise the steady to firm testing stem and increase adding sand capacity for formation.
水力锚采用防止上顶的尖齿锚爪结构，增加了固定管柱的稳定性，提高了储层的加砂能力。 - Based on the significance and importance of logistics capacity in advancing the firm performance, and combining the indexes for measuring of logistics capacity and firm performance, a model of regressing firm performance on logistics capability can be set up.
基于电子商务条件下物流能力对提高公司经营业绩的重要性，结合计量物流能力和公司业绩的指标，可以构建公司业绩队伍流能力的回归模型。 - Empirical researches reveal that, although in China, industrial structure may have an important influence on an individual firm's performance, the resources and the capacity of the enterprise have a even greater impact of firm's performance.
实证研究表明，在我国，虽然行业结构对企业业绩具有重要影响，但在一些行业，企业的资源与能力对企业业绩的影响要比行业因素更大。 - H and the demand of firm capacity was satisfied. This shows the new method and new theory applied to optimal operation of multi-reservoir are effectual and the application field of SDP method has been widen.
h，满足发电保证率要求，说明论文提出的新方法、新理论应用于水库群的优化调度是有效的、可行的，开拓了SDP方法的应用领域。 - However, the technology spillover can be used only if firm has absorptive capacity.
然而，技术溢出能够被企业所用的条件是企业必须具有吸收能力。 - Thus, if the realized demand is very small, the firm will suffer a great loss due to idle capacity.
这样，如果需求的实现值很小，厂商将因大量的生产能力闲置而损失惨重。 - However, compared with the historical documents, this study did not find that different growth enterprises in the capital structure, solvency, firm size, operating capacity and cash flow, etc. show significant differences.
但与历史文献相比较，本研究未发现不同成长性企业在资本结构、偿债能力、企业规模、营运能力以及现金流等方面表现出显著的差异。 - In order to dominate the market, firstly firm A should improve its supply capacity to ensure its consumers can manufacture in time.
当今同质化的产品供应渠道越来越多，为赢得市场，A公司首先必须改善自身的供应能力，使其能确保客户生产及时进行。 - The choice of innovation manner of IT firm under technological convergence is relevant to the size of the business, financial status, its own level of knowledge, its own R& D capabilities, absorptive capacity of foreign technology, and so on.
IT企业选择何种创新模式来技术融合，与企业的规模、资金状况、自有的知识水平，自身的研发能力、对外来技术的吸收能力等有关。 - Another firm is the design capacity, including: design, dynamic concern, the importance of innovation. Enterprise accumulation of experience and architects retraining.
再有是事务所的设计能力的提高，包括：设计的动态的关注，创新的重要性，企业经验的积累及建筑师的再培训。 - Firm size, market performance and market concentration affect input capacity of technical innovation and market competition pressure, but the result shows much different in various industries.
而企业规模、市场绩效与市场集中度变动影响企业技术创新投入能力与市场竞争压力，但影响所产生的结果因产业不同而差异较大。 - Finally, the practical problems for the firm, from human resources management, corporate governance, technological innovation, organizational capacity and financial eco-optimization to re-build five commercial banks in Xiangfan City, the core competitiveness.
最后，本文将针对商行存在的实际问题，从人力资源管理、公司治理、技术创新、组织优化能力和金融生态五个方面重新构建襄樊市商业银行的核心竞争力。 - Firm boundaries can be divided into two dimensions of scale boundaries and capacity boundaries.
企业边界可以分为规模边界和能力边界两个维度，而规模边界又可以分为纵向边界和横向边界。